今天对我来说真的有点儿白白浪费了。Today was really a bit of a write-off for me.我认为那完全是浪费金钱。I think that is a total waste of money.“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste....
我们提出的JPEG2000编解码器有著最佳的矽面积效率.The silicon area efficiency of the codec is optimized.所有比特率必须使用相同的视频编解码器.All bit rates must use the same video codec.实现的问题: 编码器和解码器共享了惊人的数量的代码.Practical problems: The encoder and decoder share...
This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步.As I went into the dining - room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填.The concierge can ar...
Protein complexes injected into the body stick to red blood cells.把蛋白质复合体注射入体内,结合到血红细胞上.Electrodes measure specific ionic species and not complexes of the species.电极测定的是特定的离子形式而不是络合形式.Several banks have already installed...
用专业护腕,再热敷一下就可以了.Just wear an Ace bandage and put heat on.所有参加者将获赠快乾功能运动背心 、 护腕表 、 毛巾及脚跟龟裂膏乙件.Functional dry - fit vest, wristband watch, towel and cracked heel cream.使一副护腕永久的获得防御技能+8的效果.Enchant Bracer - Major Defense : P...