母亲去世的时候，我悲恸万分。When my mother died I was inconsolable.当送葬队走到墓地时，他们更加悲恸欲绝。Their grief turned to hysteria when the funeral procession arrived at the cemetery.她的心悲恸欲碎。Her heart was riven with deep sorrow....
这其中大有哲理.There is much philosophy in it.他想, 母亲的话中有一定的哲理.There was a certain wisdom in his mother's words, he thought.他现在的这种庄重态度原是出于真知灼见和洞明哲理.His present gravity arose from true wisdom and philosophy....
We often underestimate our potentialities.我们常常低估自己的潜力。The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufacturers and merchants on fire.机械化的惊人潜力使制造厂和商人们激动不已。The potentialities of the human brain are i...
Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。I've heard a whisper that the Bishop intends to leave.我听到有谣传说主教打算离开.A new Catholic bishop was installed in Galway y...
The dampness of the forest did not agree with him physically.他的身体不能适应森林的潮湿。You look great, Brian. The Bahamas certainly agree with you.你看上去气色好极了，布赖恩。巴哈马显然很适合你。In his heart he knew they'd agree with his stand.他内心明白他们...
Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.莫斯突然紧紧抓住他的手臂。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear...西蒙拨完号，把听筒贴在耳边。He clamped his lips together...他紧闭双唇。She clamped her hand against her mouth...她...