We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.7我们要进他的居所,在他脚凳前下拜.And he used the extinct volcano as a footstool.而且,他还把那座死火山当作脚凳.Henceforth waiting until His enemies are made the footstool for His feet....
The kitten wormed its way through the just-open door.小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。The kitten was curled on a cushion on the sofa.那只小猫在沙发垫子上蜷缩成了一团。I've got a wee kitten in the flat.我在公寓里养了一只小猫。...
The doctor segregated the child sick with scarlet fever.大夫把患猩红热的孩子隔离起来.They segregated the boys from the girls.他们把男孩和女孩分开.The dances were supposed to be string segregated.一般说来,对舞会要加以严格的区别....
Let's get down to the nitty - gritty . Who's going to pay for the renovations ？咱们来说点实际的吧, 谁来付维修费?That is the Genghis Khan Mausoleum. They are doing renovations inside.那就是成吉思汗陵, 现在正在整修呢.In 1992, these renovation...
Then they can be further recrystallized to biphenyl with a purity of over 99.9 %.进一步用溶剂结晶法去除了联苯中的杂质,获得99.9%以上联苯.Methods A new synthesis route for felbinac preparation was studied with biphenyl under ultrasound.方法:以联苯为原料,...
Stowage is provided in lined lockers beneath the berths.铺位下方有成排的储物柜可以存放东西。There were lockers by each seat and I quickly rifled the contents.每个座位旁都有带锁的柜子，我迅速翻找着里面的东西。I care about more lockers for the teachers.我关心教师要有更多的储物...
Objective : To study the coincidence the - needle aspiration cytohistology and biopsy histopathology the diagnosis of breast tumor.目的: 观察乳腺肿物针吸细胞学诊断与组织病理学检查的符合率....
Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。Republics will have voting rights pro...
The outcome of tomorrow's elections will be studied carefully as a signpost of voter intentions on the really big day this year...明天的选举结果会被作为今年大选的选民意愿风向标来仔细研究。Her loiters afford a clue to her intentions.对于她的意图她的信件提供...