Mr Mitchell tackled his problem before the bailiffs arrived.等法警来找他,米切尔才开始应付这件事.He tackled the job with a great deal of imagination, skill and cunning.他在工作中充分发挥其想象力、技能和聪明才智来解决各种难题。The robber tried to run away but a man ta...
由于一股猛烈的侧风,船倾斜着航行.The ship sailed laying along because of a crosswind.侧风修正的幅度随着速度的增加而减少.Decreased the left crosswind correction as the airspeed increased.在侧风的条件下,飞机会发生偏转和改变方向.The aircraft will turn and go left in the effe...
Investment could dry up and that could cause the economy to falter.投资可能会中断，而这会引起经济衰退。There were few dry eyes in the house when I finished.我说完后房间里没几个人不掉泪的。Dry hair can be damaged by washing it too frequently.干性头发洗得太频繁容易受损...
联邦和帝国的堡垒是攻不破的.The citadel of the Commonwealth and Empire could not be stormed.正义的事业是任何敌人也攻不破的.A just cause is invincible before any enemy.这个解决办法 ︰ 泄露, 用攻不破模式, 其它的癌症治疗的基础的生物化学的原则的.The solution: the disclosure, an unassail...
Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.这一价格包括两张从布里斯班到洛杉矶的经济舱机票。The events in Los Angeles have sparked a new nati...
Right now I'm in need of a little filial affection.此刻我需要的是一份孝心。The children treated their parents with filial respect.这些孩子孝敬他们的双亲.She at least can best judge who is the tender filial - hearted child.至少她最善于辨别,谁对她最体贴,...