他的父母设法打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.病人常常不能那么容易就打消掉消极的情绪。Often a patient cannot snap out of their negativity that easily.最终理智占了上风,他打消了那个念头。Logic had prevailed and...
中尉,做这些事情我是新手,你是行家。I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.燧发枪团士兵琼斯奔向作战指挥室寻找他的中尉长官。Fusilier Jones ran towards the Ops Room to find his lieutenant.他和卡西迪中尉正在勘查犯罪现场。He and Lieutenant Cassi...
Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.尽管西比斯大发牢骚,但妈妈不会放她一马。Mama met me at the station.妈妈在车站接我。Mama made him clean up the plate.妈妈要他把盘子洗干净。...
Engine oil cannot be disposed of down drains.发动机油不能被清理到下水道中。He felt well disposed towards her.他对她很有好感。The taxpayer are unfavourably disposed towards the recent tax increase.纳税者对最近的增加税收十分反感....