总统谈及了敌人的奸诈用心。The President spoke of the treacherous intentions of the enemy.我从未对他的狡猾和奸诈掉以轻心。His cunning and guile were not attributes I would ever underestimate.他是个奸诈狡猾的家伙。He's a crafty old devil....
The cholecystolithiasis divided into three types are, cholesterol, pigment and mixed type.胆囊结石主要分为胆固醇 、 胆色素及混合型三种.Objective To study the therapeutic effect of laparoscopy combined choledochofiberscopy on cholecystolithia...
When the magnetometer is attached to the plane, compensation must be introduced in the aircraft itself.当磁力仪安置在飞机上时, 必须对机身的影响加以补偿.Magnetometer Device used to detect metal objects.磁性检测机检测金属物品的设备.Operation principle of flux...
Their prestige went sky high.他们名声大噪。There is a lot of prestige attached to owning a car like this.拥有这样一部汽车会显得很气派。Their products enjoy ever higher prestige in the world market.他们的产品在世界市场上享有越来越高的声誉....
Local production virtually eliminates transport costs.本地生产实际上消除了运输成本。This eliminates reflections from infinity, as one expects physically.正如物理上所预期的,这就消除了来自无穷远处的反射.This eliminates the possibility of self - pollination.这减少...
He insists cancelling this football match of.他坚持取消这场足球赛.Sound - cancelling works by analysing any unwanted frequencies and then producing counteracting ones.通过分析所有不需要的声音频率,然后制造相应的部分替代,这样噪声就消除了.Prohibition on cancelling t...
Does that mean the whole house is subsiding?那意味着整个房子正在下陷吗？The flooded river was subsiding rapidly.泛滥的河水正在迅速退落.Gradually the tension was subsiding , gradually the governor was relenting.风潮渐渐地平息了....