Her assistant was accused of theft and fraud by the police.她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。The shop assistant received me indifferently...
Occupation: administrative assistant.职业：行政助理She had earlier resigned her post as President Menem's assistant...她早些时候辞去了梅内姆总统助理一职。James Bibb , assistant professor and the study's senior author.JamesBibb博士说,他是一名心...
Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.Organic food is unadulterated food produced without artificial chemicals or pesticides.有机食品是未使用人工化学制剂和杀虫...
有氧运动加速心脏跳动，有助于消耗更多脂肪。Aerobic exercise gets the heart pumping and helps you to burn up the fat.医生特别劝他不要吃多脂肪的食物.The doctor advised him specifically not to eat fatty food.多脂肪食物使有些人患胆汁病.The quality or condition of being bili...
木板的边已用刨子刨成斜角.The edges of the board have been beveled with a plane.直到辛克莱禁区斜角的梦幻施射才破门.That was until Sinclair cracked it home with a fantastic diagonal shot.此类击打方式还包含这个沿斜角从高到低的动作的一切合理的变化.This strike includes all logical v...
我们正在调查菠丽-尼克罗斯和玛撒-泰波兰的谋杀案.We're investigating the murders of Polly Nichols and Martha Tabram.[新译]亚玛撒在大道当中,辊在自己的血里.KJV And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway.撒下17:25押沙龙立亚玛撒作元帅代替约押.Absalom set Amasa ov...
她正坐在餐桌旁，吃着葡萄干圆面包。She was sitting at the kitchen table eating a currant bun.早餐我喝用水煮的麦片粥，还往里加葡萄干。For breakfast I have porridge made with water, to which I add raisins.突变病区,通常是葡萄干色, 小叶性的和局灶性的.The consolidated areas were usu...
这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.这项决议几乎成为公开的独立宣言。The ...