Her assistant was accused of theft and fraud by the police.她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。The shop assistant received me indifferently...
Occupation: administrative assistant.职业:行政助理She had earlier resigned her post as President Menem's assistant...她早些时候辞去了梅内姆总统助理一职。James Bibb , assistant professor and the study's senior author.JamesBibb博士说,他是一名心...
The cross sections for these fusion reactions are appreciable only for incident energies above 10 KeV.只有当入射能量超过10千电子伏时,这些聚变反应的截面才是可观的.A source told the News of the World : This vid is dynamite and Kev knows it.有消息说: 录像带内...
我真的不理解这到底有什么意义,简直是愚蠢透顶。I don't see the point in it really. It's just stupid.我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论!I shall have words with these stupid friends of mine!基于如此不完整的证据采取的任何行动都是愚蠢的。Any action on the basis of such fragment...
他决定抄近路走格林尼治公园穿过希思区。He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park.我本来想抄近路,结果却迷路了。I tried to take a short cut and got lost.为了不迟到,他抄近路穿过田地.He cut across the fields so as not to be late....
Alarmed, Chiang went to Sian in person to repair the situation.蒋介石大为震惊,便亲自跑到西安去挽救这个局面.The Reds had captured a few Chiang's airplanes.红军缴获了少数几架蒋介石的飞机.Against the Reds in the Fifth Campaign, Chiang Kai - shek mobilize...
打电话要支付每分钟48便士的附加费。Callers are charged a premium rate of 48p a minute.海外度假游的价格受各种附加费的影响。The prices of overseas holidays are subject to surcharges.我们的账单上加了40法郎的附加费.A surcharge of 40 francs was added to our bill....