The car passed over the body twice, once backward and then forward.那辆车把那人来回轧了两次，先是倒着轧的，再是往前开着轧的。We need to accelerate the pace of change in our backward country.我们应当为落后的祖国加快变革的脚步。He took two steps backward.他后退了两步。...
The United Nations appealed to the people of the developed countries for aiding those of the backward countries.联合国呼吁发达国家的人民援助落后国家的人民。He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance a...
可是话说 回来 ,用死猫怎么治疣子 呢 ? ”But say -- how do you cure'em with dead cats? "用那样糊涂蛋的方法还谈什么仙水治疣子!Talk about trying to cure warts with spunk - water such a blame fool way as that!哈克,用那个办法我已经治好手上无数个疣子.I've took off thous...
The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane.会议好象没完没了, 不过我说我得赶飞机,才得以脱身.She extricated herself from her mingled impulse to deny and guestion.她约束了自己想否认并追问的不可明状的冲动.He was please...
a vesture of verdure一片翠绿On every side were wooded mountain tops, green with tropical verdure.四面八方都是树木成林的山峰, 呈现出热带的青葱草木.Autumn disrobes the hill of verdure.秋天使山上青葱的草木发黄.The rugged surface of the Palatine was muffled with ...
The two London clubs are the only undefeated teams in the division.这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。They are undefeated in 13 games.他们13场比赛未被打败过。I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first ...
Harry wrestles the lamp away from Dobby.哈里抢过多比手中的台灯.An asymmetric shedding dobby which can meet this demand is introduced.提出了一种非对称梭口即可满足这类需要.Houndstooth jacquard dobby shirting can be the update to the dobby dot.犬牙纹大提花的织...
Training includes realistic simulation of casualty procedures.培训包括对急救过程的真实模拟。To make the training realistic the simulation operates in real time .为使训练真实，模拟是实时运行的。The pilot's skills are tested through simulation.飞行员的...