It was a methodical, unexciting chore.那是一份按部就班、枯燥乏味的无聊差事。A methodical approach works best.有条不紊的方法效果最佳。A scientist is usually a methodical person.科学家通常是办事有条不紊的人....
So stiff is commercial competition that tunnel - diggers complain that their work is no longer profitable.业务上的竞争过于激烈,隧道挖掘工们抱怨他们的工作已不再有利可图.There were discussions about hiving off profitable BOAC routes to a private airlin...
The monoclinic celsian phase in the matrix was produced in situ, during hot amphosous BAS.在热压期间,基体中的单斜相钡长石由玻璃态钡长石原位转变生成.We detected penicillin ( BPO , 6 - APA , BPE ) specific IgE by ELISA with mono - clonal antibodies (...
However, momentum is always conserved in a collision, whether or not the collision is elastic.然而, 不管碰撞是不是弹性的, 在碰撞过程中动量总是守恒的.The elastic interaction between a wedge disclination dipole and an interfacial crack was investi...
It had been an unwitting blunder on Blair's part.它曾是布莱尔的无心之失。She was the unwitting tool of the swindlers.她不知不觉地被这些诈骗犯所利用,成了他们的工具.We're unwitting victims of the system...我们都是该系统的不知情的受害者。We're unwitting vict...
The 8080,6800, Z - 80, and 8085 systems were presented to illustrate the simplicity of CPU assemply.本章之所以介绍8080,6800, Z-80, 和8085系统,目的在于说明CPU装配的简易性.Quick access to your host information, including CPU, memory and so on.快...
Thomas had spent all week stalling over his decision.托马斯磨了整个星期，迟迟不想作出决定。My car has developed a trick of stalling on steep hill.我的汽车出了个毛病,一上山坡就熄火.The spokesman replied: These are nothing but stalling tactics.该发言人答道: 这不过是缓...