娜塔莎拿起外套披在肩上。Natasha took the coat and draped it over her shoulders.肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.她的头发打了开来，散乱地披在肩上。Her hair had loosened and was tang...
围墙是一片惨淡的枯黑,仿佛是一枚抽去了神经的龋齿.The dull blackgray of its walls looked like a tooth after the nerve has been killed.最佳工艺配方生产的功能性凝胶肽糖具有抗疲劳 、 防龋齿的功能.The functions gelatin of optimized oligopeptide sweets mainly included antifatig...
Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack...警察继续仔细检查昨天炸弹袭击后留下的残骸。Sift the anthers onto unglazed, permeable paper, such as newspaper or paper toweling, for drying.将...
The appearance of increased poikilocytosis, anisocytosis, and RBC inclusions suggests that a spleen is not present.异形红细胞增多 、 红细胞大小不等以及红细胞内容物的出现均提示脾已不存在....
Bob Dole seemed less than enthusiastic about the proposed move.鲍勃·多尔似乎对提议的这项行动不太感兴趣。The teachers are enthusiastic and have a sense of purpose.教师们很热情并且很有决心。Her greeting was less than enthusiastic.她的问候一点都不热情。...