TIDAL PERTURBATION OF GEOPOTENTIAL COEFFICIENTS OF SECOND ORDER BASED ON THE PREM RHEOLOGICAL PARAMETERS.基于PREM的地球引力势二阶系数的潮汐摄动.Unwillingly she met his eyes, defiance and perturbation on her face.她极不情愿地看着他的眼睛, 满脸反抗和烦乱的神色....
Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations.中国为此颁布的法律 、 法规和规章多达30余项.A new constitution was promulgated last month.上个月颁布了一部新宪法。The shipping industry promulgated a voluntary code.航运业对自律...
They have joined the job market at the worst possible time...他们在最不景气的时候进入了就业市场。I think we have found a niche in the toy market...我想我们已经在玩具市场找到了一个商机。A bank's local market share tends to be divided equally between the...
我根据收集到的证据推论出这件事实.I inferred this fact from the evidence I have gathered.你这个结论是按照形式逻辑的方法推论出来的.You arrived at your conclusion using the methods of formal logic.你的条理清楚的推论非常正确.Your clear reasoning is quite correct....
一种恐慌的感觉袭裹了我。Something like panic overtook me.他双眼透露出一种恐慌的神态。His eyes had a hunted look.恐慌的抢购是石油输出国组织胜利的主要因素.Panic buying has been crucial to OPEC success....
Soviet bureaucratese, especially the tongue - twisting acronyms and alien - sounding portmanteau words of the state security apparatus ( Strobe Talbott )苏联官僚语言, 尤其是描述保安体制的绕口的首字母简略词和外来语组合词 ( 斯特罗布塔尔博特 )...