这房间的色彩很调合.The colors in the room harmonized.把任何两种原色混合起来就能产生调合色.Mixting any two of the primary colors produces a secondary color.那幅画的色彩与墙的颜色不相调合.The painting does not tone with the colour of the wall....
A proportion of the paddocks can be withdrawn for mowing.可以抽出一定比例的地块供收割牧草用.Residents were mowing their lawns, washing their cars and otherwise idling away a pleasant, sunny day.居民们有的在刈草，有的在洗车，还有的在悠闲地享受阳光灿烂的怡人时光。This mowe...
Noun Metaphor covers a large proportion of the metaphorical use.名词性隐喻是使用频率最大的一种隐喻.But does an author leave a metaphorical fingerprint on the book?那么,一名作家是否会在其著作上留下一枚隐性指纹?It turns out Levy is talking in metaphorical terms...
ROWLAND Researchers speculate stress may be the cause of the grim statistic.罗兰德研究者推测压力可能是这一可怕统计结果的原因.He nominated David Rowland as his successor.他任命大卫·罗兰为他的继承者.ROWLAND Was it a hard decision for you guys to make, for you...
管道旋流的产生主要有三种方式:切向进流、安装导流片和旋转管道.Sediment transportation in spiral pipe flow is a new method of sediment transportation.数值模拟结果表明导流片在设计工况下是稳定的,搭接结构这一设计方案是切实可行的.All of the results show that the overlapped guide - plates is s...
酒精和香烟, 它们带来的抚慰, 非常细微私人, 独自的时候, 互相依存.Alcohol and cigarettes, they bring soothing, very fine private, alone time, interdependent.单独的独自的; 单独的. 用于女性角色的舞台指示------茉莉第十二话的大读白?By oneself ; alone. Used as a stage direction to a f...
What is a croquette but hash that have come to a head?油炸肉酱薯饼是什么,不是化了脓的肉丁烤菜 吗 ?Ca : Potage, crabmeat croquette and rolls. Would you take coffee or tea?汤, 炸蟹肉丸和小面包, 你要喝咖啡还是茶 呢 ?Waitress: Good afternoon. Potage, croquette a...