The baby slumbered in his cradle.婴儿安睡在摇篮中.The ancient city had slumbered in the jungle for years.那个古老的城市已经在丛林中沉睡多年了.She kissed me, and I her, and we both soon slumbered.她吻了我, 我也吻了她; 我们两人都马上就睡着了....
使用类固醇的男人纯粹是受虚荣心的驱使。Men who use steroids are motivated by sheer vanity.嫉妒驱使人们去杀人。Jealousy drives people to murder.为强烈的决心所驱使的人a man driven by ferocious determination...
It is not for me to arrange such matters.我无权安排这些事情。Don't let yourself despair; this will only make matters worse.不要想不开,这样只能使情况变得更糟。I believe he was concerned in all those matters you mention.我认为你提到的那些事都与他有关。...
The three leading contenders were locked in a dogfight.三名领先的竞争者陷入一场鏖战。A few men were watching a dogfight on a small TV.几个人正在看小电视上的狗打架节目.Their rancor dated from a political dogfight between them.他们的积怨来自于他们之间在政治上的狗咬狗....
Write, enclosing a cheque made payable to Cobuild Limited.写封信,附上一张支付给Cobuild有限公司的支票。I am enclosing my curriculum vitae together with my photograph.随函附上履历表和近照.One of the walls enclosing the park is decorated with a huge m...
He cupped her chin in the palm of his hand.他用手心托着她的下巴。She held it in her cupped hands for us to see.她双手捧着它给我们看。He cupped his hands around his mouth and called out for Diane.他双手拢在嘴边,大声呼喊黛安娜。...