They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.他们讥讽着,喊叫着,打破了惯常的那一分钟沉默。She found her customary self-possession had deserted her.她发现自己不像平时那样处事不惊了。The king carried himself with his customary ...
The king carried himself with his customary elegance.国王保持着一贯的温文尔雅。It is customary for the teacher to provide grammar notes to help the student generalise what he has learned.教师经常给学生提供语法注释,帮助他归纳所学到的东西.The press gallery ha...
有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。Some commentators compared his work to that of James Joyce.乔伊斯被她同事的顽固激怒了。Joyce was irritated by the inflexibility of her colleagues.我低声地把这个消息告诉露西, 可还是被乔伊斯听到了.I told Lucy the news under my breath...
“ 他家里老妈子做的中菜." It was Chinese food that their maid cooked.校长, 你什么时候雇我到贵校当 - -当老妈子来了?Mr. President, when did you ever hire me to work in your school as - as a maid?刘小姐说: “ 我们家里的老妈子, 也常常作怪. ”Miss Liu said, " The maid at ou...
It is a harmonious community where pupils are happy and industrious.这是一个和睦的集体,学生们开心玩耍,用功读书。They can build a more harmonious society once inequality and exploitation are removed.消除了不均与剥削,他们就能建立一个更为和谐的社会。Their harmonious r...