I hope I'm not being too long-winded.我希望我不是太啰。He was winded and shaken...他呼吸困难，身体发抖。She is really long - winded.她可真絮叨.He was badly winded and concussed.他呼吸特别困难，而且有严重的脑震荡。So much needless repetition makes the article...
Meniscal tears and degeneration are very common findings in discoid menisci.盘状半月板常并发半月板变性或撕裂.Result: The reconstructed model consisted of tibia, femur as well as soft tissue such as menisci cartilages.此外,该模型可以被导入有限元分析平台并...
锡焊能够满意地做成加筋构件之间的接头.Joints between reinforcement members can be made satisfactorily with tin solder.每个线圈的接头时用锡焊方式还是闭端端子扎接方式?Would you like to have each coil wire spliced using soldered connector or terminal one?...
Computers are gradually overcoming such obstacles as the shortage of courseware and prohibitive school system budgets.计算机的使用正在逐步克服教学软件短缺,学校建立计算机系统资金有限等一些碍障.To explore how to make up multimedia courseware among medical pr...
I hate it when people accuse us of that.我讨厌别人就那件事指责我们。Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。...
John works for a brokerage house now.约翰现在一家经纪行工作.To go to a strange brokerage firm would be no better.到一家不熟悉的商行去,也不见得好多少.I'd rather try my hand at brokerage.我宁愿试做做经纪人....