She was expensively dressed, with fine furs and jewels.她穿戴着名贵的毛皮大衣和珠宝,非常奢华。I've always had a fondness for jewels.我一直很喜欢珠宝。The jewels on her fingers sparkled.她手指上戴的首饰闪闪发光。...
There are many jewels in the coffer.保险柜里有许多宝石。The jewels on her fingers sparkled.她手指上戴的首饰闪闪发光。...a golden box containing precious jewels.盛放贵重宝石的金盒子Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewels set in - just the colour...
两只吊舱的独立俯仰和偏航均会产生噪声.Independent pitch and yaw of the two birds produce noise.只有对接近于轴对称的飞行器,俯仰与偏航的耦合才能略去.Pitch - yaw coupling can be neglected only for nearly axisymmetric vehicles.俯仰力矩的变化由升降舵的偏转来提供.A variable pitching mom...
The categorization is fine with me.伯恩:这样分类我没意见.Molecules fight categorization - they are poised along several polarities.分子很难归类 —— 它们在好几个二极体中保持平衡.NAICS and UNSPSC are examples of categorization tModels.NAICS和UNSPSC是分类类别t...
The guy in charge was the typical smalltown tyrant.管事者专横霸道,典型的小地方人。Her grandfather was a tyrant who insisted on absolute silence at the dinner table.她祖父是个专横的人,坚持吃饭时绝对禁止讲话.The tyrant who oppressed the people was finally o...
这封信只不过重复了一下土地法。The letter merely restated the law of the land.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.国王只不过是给了这些政客自缚的绳子。The King has merely given the ...
Pollard picked up the tab for dinner that night.那天的晚饭是波拉德掏的钱。"I don't know," Pollard replied, professing innocence.“我不知道,”波拉德回答说,谎称自己是无辜的。Pollard opened the conversation with some small talk.波拉德在寒暄中开始了谈话。...