钟放在椭圆形的大理石基座上，外罩玻璃罩。The clock stands on an oval marble base, enclosed by a glass dome.就在台阶顶端的基座上有一尊莎士比亚胸像.At the very top of the steps was a bust of Shakespeare on a pedestal.他们把旗竿竖在水泥基座上.They set the pole in a bed of co...
People live longer nowadays, and they are better educated.当今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。She was educated — after a fashion — at home.她算得上是受过教育——家庭教育。She was privately educated at schools in Ireland and Paris.她在爱尔兰和巴黎的学校接受过私立教育。...
Then he scraped away the dirt, and exposed a pine shingle.接着他刨去泥土, 下面露出一块松木瓦块.He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。On this beach there's too much shingle and not enough sand.在这个海滩上,圆卵石太多,沙太少.shingl...
莫妮卡拿起她的伯罗圆珠笔，放在牙齿间转动着。Monica picked up her Biro and revolved it between her teeth.钻头必须缓慢转动，以保证钻孔平整光滑。The drill should be slowly rotated to ensure a clean hole.轮子一边转动，制陶工人一边拉坯。As the wheel turned, the potter shaped the cl...
It'seemed to Catherine that if she were his sister she would disprove this axiom.凯瑟琳觉得如果她是他的姐姐,她就会反对这条通则.He disprove the major contention of his opponents.他驳不倒对方的主要论点.Their statement incorrect we disprove as follow....
These push buttons can activate the elevator.这些按钮能启动电梯.The antibody can either neutralize the virus or activate the C system, which lyses virus - infected cells.抗体或能中和病毒,或能活化补体系统以溶解病毒感染细胞.We're the only ones who can...