门依靠门枢而转动.A door turns on its hinge.爸爸的工作台上盖了一块布,他的灵枢就陈放在那儿。My father's working bench was covered with a cloth and his coffin was laid there.踏板在枢轴处断裂了。The pedal had sheared off at the pivot....
他说郎先生是个冷酷、算计,又爱摆布人的人。He described Mr Long as cold, calculating and manipulative.他们声称对手正在算计他们。They claimed that their opponents were scheming against them.在历史上,皇室婚姻一直是冷漠且处处算计的事情。Historically, royal marriages have been col...
在街道的那一边,两个男孩在玩弹子游戏。On the far side of the street, two boys were playing marbles.那座城市的街道肮脏不堪,弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注意。In those crowded streets her atti...
The announcement of her retirement caused consternation among tennis fans.她宣布挂拍告退的消息引起了网球迷的震惊。The thought of meeting him filled me with consternation.想到要和他见面,我就惊恐不已.There is some consternation among business leaders.商界领导...
The cartilaginous cap contained hyaline cartilage that retained its lacunar pattern.软骨帽中有平顶样的透明软骨.Objective Explore causa morbi and treatment of lacunar cerebral infarction.目的探讨腔隙性脑梗死的发病原因及治疗.Objective : To investigate t...