The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merit shall be rewarded.首恶必办， 胁从不问，立功受奖。These unequal treaties were made under...
I don't understand a modern day account of the Holy Trinity.我对现代的基督教三位一体的解释不理解.Trinity College is an Equal Opportunities Employer.三一学院是个给予均等机会的雇主.The third person of the Trinity, the Holy Spirit, was the subject of ...
图书和期刊的赠阅可能往往带有相当的偶然性.Gifts of books and journals can often be quite fortuitous.这种填充一般具有相当大的偶然性.The packing is usually fairly haphazard.父母性格的哪些方面会遗传给他们的孩子则取决于偶然性.Chance determines which parents characteristics are inherit...
The Halsey Report emphasized the value of a pre-school education.《哈尔西报告》强调了学前教育的重要性。Her scarlet lipstick emphasized the whiteness of her teeth.她鲜红色的口红更衬出了她牙齿的洁白。His speech emphasized the importance of attracting industry...
一人在突袭中被捕，另一人在后续行动中被捕。One man was arrested during the raid and another during a follow-up operation.虽说她是看另一人去的, 但使我很感到不快活.At night, she comes to see someone else, I feel very displeased.医生把孪生儿之一的肾脏移植到另一人身上。The doctor tran...
to dance the flamenco跳弗拉门科舞She's a very good flamenco dancer.她是一名非常优秀的弗拉明科舞舞者.She’s a very good flamenco dancer.她是一名非常优秀的弗拉明科舞舞者。Classical and flamenco guitars, also handcrafted steel string guitars.古典吉他和弗拉门戈吉他, 以及手...