约翰驱车穿过小巷向家驶去。John drove homeward through the lanes.杰拉尔德-奥哈拉向家飞奔而来.Gerald O'Hara was coming home across country and at top speed.我承认我错了,沿着小路向家走去.I admitted my fault and walked home along the path....
Dr. Dell provided the money, and Dr. Bethune listed the amounts, to be repaid in full.德尔大夫供给他钱, 白求恩大夫记下数目, 好在日后全部还清.This hard , melancholy dell, abandoned by the summer light, made her feel her loneliness.这阴森可怕的荒谷, 这被夏日的...
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.如果开了镇静剂,一定要让医生告诉你它可能带来的副作用,例如上瘾。"I just added a little soy sauce," he informs us.“我就加了一点儿酱油,”他告诉我们。This ...