He wears a cap to cover a spot of baldness.他戴帽以遮斑秃。Men also have hair dryers and, if they suffer from baldness, they use a growth stimulator, buy hairpieces, or have hair transplanted from the hirsute part of the scalp t...
The frail craft rocked as he clambered in.他爬进来的时候，那件易碎的工艺品摇晃起来。She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上，看上去特别虚弱。My grandmother was becoming more and more sad and frail as the years went by.随着时间的流逝，我的祖母变得日益伤感和虚弱。.....
万籁俱寂，只有一面绸制旗子轻轻飘动的响声。Nothing to be heard but the soft flap of a silk banner.我也喜欢它. 我一直喜欢能像这样飘动的裙子.I like it, too. I always like skirts that go like this.我也喜欢它. 我一直喜欢像这样飘动的裙子.I like it, too. I always like skirts like this...
Jennie came forward, extending her hand and blushing.珍妮走上前, 伸出她的手,面色赤红.She was blushing scarlet ; she kept her head down and made no comment.林小姐满脸通红, 低了头不作声.She could never without much blushing ask the necessary questio...
年届六十的男人们和少年小伙们并肩作战。Men aged 60 are fighting alongside young boys.我们都同意负担百分之十的费用.We all agreed to kick in 10％ of the cost.十的一半是五.Half of ten is five....
男孩儿们假扮成航天员.The boys made believe ( that ) they were astronauts.现在, 航天飞机已达到哈勃,航天员已开始工作.Now, the Shuttle has reached Hubble and astronauts have set to work.作者简介: 李勇枝:研究员, 中国航天员科研训练中心, 北京100094.Li Yongzhi: Professor, Astron...
他焦急地等待着体格检查的结果.He is anxiously awaiting the result of the medical tests.取样检查的结果必须附加说明.Results of the sample must be translated.他检查的方法是用力拉一拉门.His way was to give a sharp pull....
In the end, his brilliant legal footwork paid off.最后，他高明的法律手腕使他如愿以偿。This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.这项锻炼可以提高协调能力、平衡力、把握时机的能力和脚法。It was going to take some deft political footwork to ...