Gossamer is floating in calm air.空中飘浮着游丝.a gossamer justification站不住脚的辩解The Gossamer Conder, a human - powered airplane, flew into aviation history on Aug. 23,1977.1977年8月23日, “飘忽秃鹰”式人力飞机载入了航空史册.A lover may bestride the ...
黑板上用粉笔写着7个人名。There was a blackboard with seven names chalked on it.他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。With a stick of chalk he wrote her order on a blackboard.一盒粉笔a box of pastels...
You can also take red ginseng in convenient tablet or capsule form.你也可以选择便于服用的红参片或红参胶囊。One tablet will purify a litre of water.一丸即可净化一升水。The recommended dosage is one tablet every four hours.规定剂量为每四小时服一片....
No, I have everything: hammer, screwdrivers, all that stuff.不用了, 我什么都有了: 锤子 、 螺丝刀, 全套家伙.Scots are injured each year by using sharp knives instead of screwdrivers.每年,58名苏格兰人因以尖刀取代螺丝起子而受伤.Hammers, screwdrivers and saws are...
It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.指望在他的领导下发生更深层次的变革简直是痴心妄想。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。This stretch of Lost River wa...
I watched a slow-motion videotape replay of his fall.我看了一遍录像带上他摔倒时的慢动作重放。The incident was captured on videotape.事件被拍成了录像。The police think the videotape may hold some vital clues to the identity of the killer.警方认为那盘录像带可能录...
你一定注意到他有时候显得特别疲惫。You must have noticed how tired he sometimes looks.涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。Applying the dye can be messy, particularly on long hair.他在丁格尔湾与海豚交流的时候特别开心。He was so happy communing with the dolphin in Dingle Bay...
There was about her a new radiance.她焕发出新的神采。The lake and the hills add radiance and beauty to each other.湖光山色,交相辉映.She seemed to shine with an inner radiance.她发自内心地高兴,脸上好像也有了光彩....