Every time the sheep bleats it loses a mouthful.羊每叫一次,就少吃一口.There is a saying that every time the sheep bleats, it loses a mouthful of hay.有句古谚曾说,绵羊每叫一声, 它就会掉落一口干草....
It is nearly always women who are the primary care givers.从事初级保健护理工作的几乎都是女性。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。Britain did not introduce compulsory primary ed...
We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞.Her stare was malevolent, her mouth a thin line.她目光狠毒，唇紧抿。The cold north wind pointed with barbed shafts , icy malevolent, greedy, blighting, paralyzing.寒冷的北风带着有刺的矛尖吹来...
粪块嵌塞特别常见于烧伤病人.Faecal impaction is particularly common in the burned patient.尿道口狭窄和尿道嵌塞结石常可由物理学检查而获诊断.Meatal stenosis and impacted urethral stones are readily diagnosed by physical examination.方法:分 析52例食物嵌塞患者的临床资料.Methods...
拥护者们被大队警察明目张胆地跟踪。The supporters are being shadowed by a large and highly visible body of police.大队向督军署出发了.The students began their march to the office of the governor.当时海尔赛空军大队有几位指挥官都作出了同样的揣度.Several of Halsey's gro...
远洋软泥的来源是什么?What is the origin of pelagic oozes?由牡蛎礁构成的小岛上覆盖着一层薄薄的黑色软泥.The islands consist of oyster reefs covered with a thin veneer of black mud.高能量环境不利于有机物在软泥中的保存.High energy environment are not conducive to the retent...
One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.丹东、罗伯斯比尔以及其他人被逐一送上了断头台。At the same time Danton was a jovial family man.(但)与此同时,丹东又是一位快乐的居家男人.He is Napoleon's stay and Danton's resour...