You can lose your perspective. You know, get paranoid? Well, that's something I really try and avoid...你会失去自己的判断力。知道吗，就是变得疑神疑鬼？这正是我努力想避免的。...paranoid delusions.偏执的妄想"I think you're being paranoid." — "Yeah. I g...
"I think you're being paranoid." — "Yeah. I guess so."我认为你太多疑了。”——“是啊，我也是这样认为。”He was diagnosed as a paranoid schizophrenic.他被确诊患有偏执型精神分裂症。She's getting really paranoid about what other people say about her.她真的...
...the sleek lift that epitomized the hotel's glossy decor.作为酒店浮华装潢之缩影的豪华电梯Lyonnais cooking is epitomized by the so-called 'bouchons'.被称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。The article may be epitomized by mentioning on...
一层烟雾低悬在污浊的空气中。A layer of smoke hung low in the stale air.大城市的空气往往是污浊的.The air of a big city is often impure.他发现那污浊的水开始往下退了.He saw that the dirty water had begun to recede....
A crude oil slick quickly spreads out over water.原油泄露后的浮油很快在水面上扩散开来。This is a prescribed course which spreads over two semesters.这是门两个学期学完的必修课.Mould spreads quickly and can cover something completely.霉蔓延得很快,有时会完全覆盖发霉物体的表...
He suffered martyrdom by stoning.他被处以石刑，以身殉难。She sat picking at her small plate of rice salad with an air of martyrdom.她坐在那里一点点地吃着一小盘米饭色拉，一副可怜兮兮的模样。I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.他们的无能和任性...
Climbing cost of cotton squeezes mill profits.上涨的棉花价格减少了纺织厂的利润.He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.他翻窗从下水道管子爬下，从而躲过了警察。The nation's unemployment rate has been climbing steadil...
Trim any tough or woody stalks from the asparagus.剪掉芦笋上粗硬或老掉的梗子。Anton the chef concocts a sensual coupling of lobster and asparagus.厨师安东用龙虾和芦笋搭配，制作出了一道口感很好的菜肴。Now British asparagus is in season.现在英国芦笋正当令。...