咖啡因会引起心悸和头痛。Caffeine can cause palpitations and headaches.心悸可能是由于低血糖、咖啡因过量或抽烟过多。The shaking inside may be due to low blood sugar, too much caffeine or too many cigarettes.来自频发的期前搏动或其他心律不齐的心悸亦属常见.Palpitation from frequent...
We now see paradigms and paradigm overthrows everywhere, inside of science and out.我们现在可以随处看到典范和推翻典范的事例, 无论在科学还是其他方面.And if old tried - and - true paradigms really aren't working, what does work?而如果旧的试错样式真的已经过时, 什么有...
Forever that also grows the not big grape, always red bayberry suppress by loess.那棵永远也生长不大的葡萄, 总是被黄土压住的杨梅.Sediments check dam in small watersheds in loess hilly gully area come from three proportion , i.黄土丘陵沟壑区治沟骨干工程泥沙淤积...
卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.路过这一带的行人听到过水平很高的街头演唱。Passers-by in the area have been treated to some high-quality busking.开车的人因不考虑行人而受到指责。Motorists were criticised for be...
Geomorphology deals with the origin of landscapes and changes in them.地貌学研究地形的成因及其变化.The petroleum exploration geologist working with subsurface channel sandstone must have a background knowledge of geomorphology.和地下的水道砂...
我们以为死了的那个人活生生地走进了房间.The man we thought dead walked bodily into the room." 嗯. "皮蒂没奈何地咕囔着, 仿佛她觉得无地自容,还不如死了的好." Oh, " mumbled Pitty, helplessly, looking as if she wished she were dead.他不该把我送进学校去念书,去研究那些死了的帝王将相.He shouldn�...
Mr Hobbs? May we come in?霍布斯先生？我们可以进来吗？I must have a meeting with Max Hobbs on the 8 th.我必须在8号跟马克斯·霍布斯会一次面.Mr Hobbs bought food in bulk at the local cash and carry.霍布斯先生在本地一家现购自运式商店购买了大量食品....