...a deceptive peace, pregnant with invisible threats.一种和平的假象,潜伏着许多无形的威胁Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.有了这样一条指导原则,一些医生可能渐渐习惯于采取骗人的做法。His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性...
Appearances can be deceptive.外表可能是靠不住的。The apparent simplicity of his plot is deceptive.他的故事情节貌似简单,其实不然。We feel that the foregoing analysis is deceptive and dangerous.我们认为上述的分析是靠不住的,也是危险的....
宽阔的马路被缓慢前行的车辆堵得严严实实。The wide road was blocked solid with traffic that moved along sluggishly.禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.他们还在争吵;我在马路的那头都能听见他们的声音。They were ...
Tents have been set up next to hospitals to handle the overflow.医院旁搭起了帐篷以安置容纳不下的人员。The loch's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden.溢出的湖水倾泻而下,形成了一座日式水景花园的瀑布。There is an overflow of cheap b...
Truly none was so fit to set about this herculean labour as Petruchio.这样困难的事除了彼特鲁乔以外确实找不到更合适的人来办了.But with fiber - optic cables, television will become truly interactive.但是,有了光纤电缆, 电视就可以真正成为交互式的.The whole cast executed t...