夫妇俩对婚姻的看法很传统,认为婚姻是神圣的结合。The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.他们最神圣的教堂屋顶镀了金。The holiest of their chapels are topped with gilded roofs.大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。The hallowed portals of academe we...
Take, for example, the simple sentence: "The man climbed up the hill"以Themanclimbedupthehill这个简单句为例。It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.这就又增加了1,180万美元的收入,总计为4,300万美元。I came into a...
Why do you persist in blaming yourself for what happened?你何必为已发生的事没完没了地自责?Most of them persist in setting strict demands on themselves.他们大多数人坚持严格要求自己.Persist in progress and oppose retrogression!坚持进步,反对倒退!...
Exasperated with her children, she rolls her eyes and mutters an aside to the camera, 'No wonder I drink!'在被她的孩子们激怒后,她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道,“难怪我会酗酒!”I don't know what gets into you, he mutters.我真不明白是什么鬼把你迷了心窍――他叽叽...
The field descriptors allow integers and decimal number to be read and written.字域说明符允许把整数和十进制数读入和打印出来.The maximum number of connection tracking descriptors per allocation.每个分配中连接跟踪描述符的最大数量.Internal error: not enough file...