地方当局决定在这条河上建一座吊桥.The local authorities decided to build a suspension bridge over the river.这是一座成为美观和实用典范的吊桥。It is a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility.这是塔古斯河上有名的吊桥.This is the famous suspension ...
...a cupful of warm milk.一杯热牛奶Aim to have at least half a pint of milk each day.目标是每天至少喝半品脱的牛奶。Free OfArtificial colors, preservatives, common allergens, yeast, wheat, soy, gluten and milk.不含人工色素, 防腐剂, 一般过敏源, 酵母, 小麦, 大豆,...
I arrived bleary-eyed and rumpled...我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。I arrived bleary-eyed and rumpled.我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。She rumpled his hair playfully.她顽皮地弄乱他的头发。...a sprawl of white, rumpled sheets...一床皱巴巴的白色被单the rumpled sheet被弄绉的床单I hurrie...
Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。A question mark hangs over many of their futures.他们的不少期货都还是个问号。Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价...
Amid what elegancies of carved furniture, decorated walls, elaborate tapestries did they move?她们生活在什么样的优雅环境之中,有精雕细刻的家具, 装璜华丽的墙壁, 还有五彩缤纷的挂毯?He was decorated for bravery in battle.他因为作战英勇而被授予奖章。...a four-poster bed decorat...
Gallbladder volvulus a gangrenous change was the definite diagnosis following a celiotomy . Cholecystectomy was performed smoothly.剖腹手术后的正确诊断是胆囊扭转并有坏疽性的变化.Objective To observe efficacy of rhubarb and mirabilite on treati...