Rush had a 45th-minute goal disallowed for offside.拉什第45分钟的进球被判越位无效。The goal was disallowed because Wark was offside.由于沃克越位在先,这个进球被判无效。England scored again, but the whistle had gone and the goal was disallowed.英格兰又进一球,但哨...
This point of view was put forward by Greek aesthetes more than two thousand years ago.这是二千多年前希腊的美学家提出来的观点.From then on, it was inherited and developed constantly by the later writers, artists and aesthetes.从那以后, 这一观点不断地...
一本内行外行都可以读的书a book written for professionals and laymen alike内行认为他将获最佳演员奖。The smart money is on him for the best actor award.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别.Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines....
胆绞痛的疼痛有时出现在上腹.The pain of biliary colic is occasionally in the epigastrium.绞痛. 可表现出剧烈胆绞痛,伴恶心、呕吐.Colic. There may be severe biliary colic with nausea and vomiting....
Alex bridled at the shortness of Pamela's tone.亚历克斯对帕梅拉的简慢语气很生气。She bridled, then simply shook her head.她愤怒地昂起了头,然后就坚决地摇了摇头。She bridled at the suggestion that she was lying.她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。...