Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are'inspired '.使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的.Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are ‘inspired’.使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。It...
Unfortunately the portraits were frauds.不幸的是这些肖像都是骗人的。The frauds have been unearthed by investigators working for the Camden and Islington Health Authority.这些欺诈行为已被卡姆登和伊斯灵顿卫生局的调查人员揭露了出来。He is keen to weed out the many ap...
It never rains but it pours.祸不单行。Thick liquid pours much more slowly than thin liquid.稠的液体倒出来比稀的慢.Summer pours scorching sunlight into the valleys.夏日的骄阳照进了山谷。This juice - about a quart a day -- pours into my duodenum, ne...
重复的 、 残留的及低等的构造易于变异.Multiple, rudimentary, and lowly organized structures are variable.微孢子虫作为一类专营细胞内寄生的低等的原生动物, 有着比较悠久的进化历史.Microsporidia are parasitic protozoa, and have a relative long evolution history.许多地位低等的凡人视其为惺惺作...
The event is open to all comers.所有人均可参加这项比赛。The audience in the front rows made room for the late comers.前排的观众为迟来的人让出座位.First comers will be served first.先到先招待....
Surgeons are performing operations in tents by torchlight.医生正在帐篷里借着火把的光做手术。The torchlight swung across the little beach and out over the water, searching.手电筒的光在小海滩上扫过，而后照向水面搜索着。The luminous green eyes caught the light, t...