...remote border areas dividing Tamil and Muslim settlements.将泰米尔聚居区和穆斯林聚居区隔开的偏远边境地区Slabs of rock had slipped sideways in the remote past, and formed this hole.在久远的过去，岩石板滑落到周边，从而形成了这个洞。He reached for the remote control a...
Statistically our chances of being the victims of violent crime are remote.从统计数据来看，我们成为暴力犯罪受害者的可能性微乎其微。Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。He reached for the remote control and pr...
Don't be such a prude you can carry modesty too far!别那麽拘谨——你谦虚得太过分了.She is such a prude that she is even embarrassed by the sight of naked children.她正经得出了格,甚至见了赤身露体的孩子也难为情.She was such a prude that she was even emba...
“这位是布雷迪·科因，”萨姆突然转头对我说。"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.格林讲述他有一次去布雷姆纳隐居之处看他的经历。Green recounts how he once went to see Bremner in his lair.在许多方面，布雷特和伯纳德截然不同。In many ways, Brett and Bernard ...
持异议之见未免不近情理.It would be perverse to take a different view.那年头不容许对宗教信仰持异议.In those days , religious dissent was not tolerated.领导着有影响的坎贝尔氏族的阿盖尔公爵则持异议.He believes the conflict was all about religious differences....