我们在毗邻的房间里工作.We work in adjacent rooms.他们抱怨说被困在了警察局里，但实际上，有人看见他们大多数人通过毗邻的屋顶，安全地逃到了附近的建筑物内。They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs t...
The trunks don't carry easily.这些箱子不便携带.He is wringing out the water from his swimming trunks.他正在把游泳裤中的水绞出来.…toadstools growing on fallen tree trunks.在倒下的树干上长出的伞菌The noise that trunks and ambulances made in the stree...
英国海军登上船，把它拖到纽约。The British navy boarded the vessel and towed it to New York.船只扬起风帆，等待他们上船。Ships with unfurled sails wait to take them aboard.当所有人都上船后, 那艘船离岸了.When all the people were on board, the boat bore away....
Clothing which is fire - resistant in air maybe readily ignitable in oxygen - enriched atmospheres .在空气中防火的衣服在 富氧 大气中可能很容易着火.Selenium content in Se _ enriched yeast's autolysate was determinated by adopting spectrof...
进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.由于驱动机构的作用,使驱动端的振幅保持不变.The amplitude at the driven end is fixed by the driving mechanism.这样,即使是最强声音的位移振幅,也还是非常小的.Thus the displace...
Pond culture of grass carp fingerling was studied after adding 0.池塘养殖中的对比试验表明:在草鱼种饲料中添加0.This was the man whom other trainers love to carp about.这就是老被其他教练挑毛病的那个人。They saw a little carp swimming swiftly in the stream.他们看见...
员工申请认购的股份远远超出实际可认购的额度。Employees subscribed for far more shares than were available.新债券的认购已超额了.The new loan has been oversubscribed.他认购一千股.He subscribed for 1000 shares....