Most people can see right through that type of subterfuge.大多数人能一眼看透这种伎俩。European carping over the phraseology represented a mixture of hypocrisy and subterfuge.欧洲在措词上找岔子的做法既虚伪又狡诈.The Lurker focuses on spies, cloaks and s...
What he once took as boldness he will now judge as foolhardiness.他以前认为的勇敢现在觉得是有勇无谋。Do they not realize their foolhardiness and which they are tarnishing the Republic's image?他们难道不知道自己的行为不但愚蠢,也会损害新加坡的形象?Daring is not...
a seamy sex scandal龌龊的性丑闻John C . Reilly has played a host of seamy characters to great effect over the years.约翰-C-雷利这些年来扮演了很多丑陋的角色,并大获成功....Hamburg's seamy St Pauli's district.汉堡肮脏污秽的圣保利街区It’s well known that ...
Then why do my ears ring with the lowing of oxen and the bleating of sheep?那为何牛羊的哀号声在我耳朵里萦绕不绝?Fraunhofer technicians can reduce air pressure inside, making ears pop , to mimic cruising at 35,000 feet.弗劳恩霍夫的技师们可以将机舱内的气压降低...
伍德想干出点名堂来，可是总不能如愿。Wood has not had much luck in carving out a career.两人都是出身贫穷，最终干出了一番事业。Both men are poor boys made good.我不会糊涂到干出这种事情来.I know better than to do such a thing....