In practice a graduate tax is an administrative nightmare.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。All members of the association adhere to a strict code of practice.协会的所有成员都遵守一套严格的行为规范。In practice, workers do not work to satisfy their needs.事...
Practice makes perfect.熟能生巧In practice, workers do not work to satisfy their needs.事实上，工人工作并不是为了满足本身的需要。Knowledge begins with practice.知识始于实践。All members of the association adhere to a strict code of practice...协会的所有成员都遵...
船搁浅在一片淤泥滩上。The boat beached on a mud flat.潮水退后小船搁浅了.When the tide went out , the boat was high and dry.一场风暴使船搁浅在沙洲上.A storm grounded the ship on a sandbar....
You can claim a rebate on your tax.你可以要求退回部分税款.The program is named the Car Allowance Rebate System, but known as " cash for clunkers. "这一项目名为CARS(汽车折价退款系统), 但也称为 “ 旧车换现金 ”....a tax rebate...退税It is cheering to see that ...
他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.丹尼斯先生说他已经请求使用电话。Mr Dennis said he had requested access to a telephone.他打算请求法庭再重新审度。He intends to ask the court to think again....
他在旁参与了大量拍摄和初期剪辑工作。He sat in on much of the filming and early editing.数字剪辑、数码特效以及数码摄像机改变了电影摄制方式。Filmmaking was transformed by digital editing, digital f/x, and digicams.她在20世纪福克斯公司担任电影剪辑师。She worked at 20th Century Fox as...
把巧克力弄碎，使其熔化。Break up the chocolate and melt it.把这些大泥块弄碎.Break up these large lumps of dirt.把盘子从烤箱里拿出来，弄碎鱼表面的那层盐，鱼皮就会从鱼身上剥落下来了。Remove the dish from the oven, crack the salt crust and you will find the skin just peels off ...
Troops were sent to the islands to restore order last November.去年11月，军队被派往这些岛屿以恢复秩序。The islands lie at the southern end of the Kurile chain.这些岛屿位于千岛群岛的南端。The islands cover a total area of 625.6 square kilometers.这些岛屿总面积为...