Some Puerto Ricans feel that for those reasons Puerto Rico should become the 51 st State.一些波多黎各人们认为对于这些原因波多黎各应该成为第51个州.Only a short campaign took place in Puerto Rico, but after the war Spain ceded the island to America....
罗兰多趴着睡着了，四肢摊开，打着呼噜。Rolando lay sprawled on his stomach, snoring.德斯蒙德叫醒他的时候他还在打呼噜呢。He was snoring when Desmond awakened him.我听得见保罗在隔壁房间里打呼噜。I could hear Paul snoring in the next room....
Prison is the best sanction against a crime like this.为遏止这类罪行, 监禁手段是上策。The Security Council will consider taking future actions against sanction-busters.安理会将考虑未来采取措施打击破坏制裁的人。He seemed to be preparing to sanction an incre...
the Greek philosopher Aristotle希腊哲学家亚里士多德He is a teacher by occupation but a philosopher by inclination.他的职业是教师,但他的本心是成为哲学家.The philosopher speculated about the future of the human race.那位哲学家考虑过人类的前途....
Eagle Star offers a 10% discount to the over-55s.鹰星公司给予年龄在55岁以上的顾客10％的折扣。She knew the exact location of The Eagle's headquarters.她知道“飞鹰”总部的确切地点。The eagle is the animal most sacred to the Native Americans.对印第安人来说，鹰是最...
The pond stank like a sewer.池塘像阴沟一样散发着恶臭。The stench from the sewer is indescribable.下水道发出一股说不出的恶臭。They are tearing up the street to repair a sewer.他们正挖开马路修下水道....
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.对抢劫和凶杀的惩罚在刑法中有明文规定.He is fair in his judgments, rewards, and punishments.他的判断 、 奖励和惩处是公平的.The government is proposing tougher punishments for offici...
在薄雾中,经过前几代岁月消蚀的建筑显得分外可怜.The mist took pity on the fretted structures of earlier generations.消融冰川缩减的消蚀过程.The erosive processes by which a glacier is reduced.用途: 作化学试剂和集成电路电镀板的消蚀剂.USES: As chemical reagent and corrodent of...
The paper briefly introduced the initial application of MDT borehole testing technology in Dagang Oilfield.该文概要介绍了MDT裸眼测试技术及在大港油田的初步应用情况.MDT is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide......