The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.想要为公益事业筹集资金的人都可以参加雷利国际自行车比赛。Gilbert's half brother Sir Walter Raleigh continuted in his work.吉尔伯特同母异父的弟弟沃尔特?雷利继承了他的事业.S...
其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。With its unique heating element it makes perfect coffee.“谢谢你招待了这么美味的晚餐。”——“这没什么，”萨拉说。"Thank you for the wonderful dinner." — "It's nothing," Sarah said.这些蘑菇将会是一道美味的佐菜。These mushrooms would make...
He criticized them for dressing outrageously and posing pretentiously.他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。Car-parks are few, crammed, and outrageously expensive.停车场数量少，车位挤，并且停车费高得离谱。She flirted with him outrageously at times.她有时露骨地跟他调情。...
As usual, she helped Minnie clear away the dishes and straighten up.嘉莉像往常一样帮助敏妮洗了碗,收拾了房间....their decision to help Minnie beat the murder rap.他们要帮米妮逃过谋杀罪惩罚的决定Minnie was no companion for her sister -- she was too old.敏妮实在...
Some of the food crops failed. However, the cotton did quite well.有些粮食作物歉收。但棉花的收成仍相当不错。Because it was warm, David wore only a white cotton shirt.因为天气暖和，戴维只穿了一件白色的棉衬衣。Prices start at £13.95 a metre for printed cotton.印花棉布...
历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Wha...