Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。It is understood he had a blow-up with coach Chris Anderson.据了解，他和教练克里斯·安德森之间爆发了激烈争吵。Singer Brett Anderson inspires old-f...
Anderson started out on his alcoholic binges at quite an early age.安德森很小就开始饮酒作乐了.Anderson: How do you like working at a law firm?安德森: 你喜欢在法律事务所工作 吗 ?The head of Job Anderson , the boatswain, appeared at the middle loopho...
我对自己写出这么幼稚的东西感到羞愧。I'm ashamed of the babyish nonsense I write.我们终于对他幼稚的行为忍无可忍.We eventually ran out of patience with his childish behaviour.像那样幼稚的想法可以一笑置之.A childish idea like that can be amusedly tolerated....
As it happens to thee in the amphitheatre and such places, that the continual sight of the same things and the uniformity make the spectacle wearisome, so it is in the whole of life; for all things above, below, are the ...
他能流畅地说出所有英国国王的生卒年份.He could reel off the dates of the kings of England.不然永远也无法流畅地说英文.Otherwise, you'll never learn to speak English fluently.作为一位才华出众的作家,他能清晰流畅地写作.As a writer of great talent he speaks with clarity A...
A : Is it easy to operate the current BBS?现在的BBS操作起来很容易 吗 ?Did you experience or trust the feelings in the BBS?你经历和相信BBS上的感情 麽 ?Cast and spun rim using BBS Flow Forming Process.内缘用BBS流动成型工艺加工.重量经有限元分析优化....
Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.勃艮第大区一向被视为重要的美食中心。How are our wines and Mediterranean gastronomy combined harmoniously?如何和谐地搭配法国南部酒与地中海佳肴?Gastronomy : Art of selecting, preparing, serving...
She sighed, then continued in a soft, calm voice.她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。He tipped his head to one side and sighed dramatically.他把头歪向一边，重重地叹了口气。"Oh, sorry. I forgot." — "Everyone forgets," the girl sighed.“哦，对不起，我忘了。”——“每...