Anderson started out on his alcoholic binges at quite an early age.安德森很小就开始饮酒作乐了.Anderson: How do you like working at a law firm?安德森: 你喜欢在法律事务所工作 吗 ?The head of Job Anderson , the boatswain, appeared at the middle loopho...
Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。It is understood he had a blow-up with coach Chris Anderson.据了解，他和教练克里斯·安德森之间爆发了激烈争吵。Singer Brett Anderson inspires old-f...
He went to the refrigerator and removed a bottle of wine.他走到冰箱处拿出一瓶酒。Wade walked quickly to the refrigerator and pulled out another beer.韦德快步走到冰箱边又拿出一罐啤酒。Marianne went to rummage in the refrigerator.玛丽安娜在冰箱里翻了翻。...
She needs the right clothes, and a few attractive mannerisms.她需要合适的衣服, 一些吸引人的风度.He had nervous mannerisms that intensely irritated me.他那些矫揉造作的神经质的姿势让我恼火透了.She describes their homes , their mannerisms, even the way they o...
Why can't you spend a few bucks on a coat?你为什么不能花点儿钱买件外套呢？That would probably cost you about fifty bucks.那大概要花掉你50美元左右。This means big bucks for someone.对某些人来说这是一大笔钱。...
Her jacket was at the boutique waiting for alteration.她的短上衣放在时装店里，要做些改动。Prices may be subject to alteration.价格可能会有所变动。The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改....
He suggested that tangling fishing gear should be made a criminal offence.他提议，缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。All the newspapers wanted to do was to photograph the police officers tangling with the demonstrators.报纸最希望拍到的就是警察和示威者扭打的场面。Furt...
检察员掏出手帕，擦了擦眉头。The Inspector took out a handker-chief and mopped his brow.他掏出一块手帕，擤了擤鼻子。He took out a handkerchief and blew his nose.还好我买了很多手帕。It's a good thing I brought lots of handkerchiefs....