我不能让你盲人瞎马地去到处乱闯.I won't let you rush about like a blind man riding a blind horse.他可以到处乱闯, 他可以偷.He can trespass, he can burgle.他在房间里四处乱闯,怒火上升.His temper rose as he stormed around the room....
All charges against her are dropped pending the verification of her story.在她的事情核实之前，所有针对她的指控都已撤回。The credit card is then accepted, subject to verification of the signature.信用卡随后被接受, 但要核查签名.The four stages of creative tho...
To neglect or forget aspects of the past is tantamount to rewriting history, and anyone who has read Animal Farm knows where that can lead.忽视或忘记过去无异于篡改历史，凡是读过《动物农场》的人都知道那会导致什么后果。The result of operation can lead to either...
他们把矮种马赶进了畜栏。They drove the ponies into a corral.你那匹矮种马养在哪儿?Where do you stable your pony?他们追逐的主要对象是野马, 当时一种有颔毛的小型矮种马.Their chief pursuit was the wild horse, the little bearded pony of that time....
大人尚且举不起来, 何况小孩子.Even grown - ups can't lift it, to say nothing of children.我们死都不怕, 何况困难?We fear no death, let alone difficulties.你跑得那么快还赶不上他, 何况我 呢 ?If a good runner like you can't catch up with him, how can I?...