I wouldn't call it a burden; I call it a responsibility.我不觉得这是负担；我觉得它是一种责任。He staggered underneath a burden.他在重负下摇摇晃晃。A coward considers difficulties as a heavy burden on his back,but a valiant fighter turns difficu...
I wouldn't call it a burden; I call it a responsibility.我不觉得这是负担；我觉得它是一种责任。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.照料孩子的重担落在了女性身上。Her death will be an impossible burden on Paul.她的去世将给保罗带来难以承受的...
莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.一伙持枪歹徒袭击了莫罗托的一所监狱，放走了9名罪犯。A group of gunmen attacked a prison and set free nine criminals in Moroto.在陶尔米纳山高处的莫罗堡，你可以品尝那里酿造的著名的杏仁酒。In ...
他的衣服满房间扔.His clothes were strewn all over the room.与满房间档案盒存储的数据相比,现代计算机存储器存储的数据要多得多.Modern computer memories can store more data than a roomful of filing boxes....
" What's done can't be undone : why keep harping on it?“ 早上的事已经完了,说它干 么 !You're always harping on the samestring.你总是老调重弹.Why then do some Malays keep on harping that they are marginalised?那么,为什么一些马来人一直唠叨他们...
New recruits to our table tennis club are always welcome.我们的乒乓球俱乐部随时欢迎新成员的参加.I like playing football best, but occasionally I play table tennis, too.我最喜欢踢足球, 偶尔也打打乒乓球.Playing ( at ) chess is no fun; let's go to play...
久别重逢,自是高兴.It was of course a delight for them to meet again after such a long separation.篡改过去,眼前的好处自是一目了然, 然而终极的动机却显得神神秘秘.The immediate advantages of falsifying the past were obvious, but the ultimate motive was mysterio...
亚马孙河流域已有40万平方公里的森林遭到滥伐。400,000 square kilometres of the Amazon basin have already been deforested.由于滥伐，巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.洪水是由于滥...
I can't bear classing people together nationally, and liking or disliking them.我无法接受按国籍划分人, 然后决定喜欢还是厌恶他们.From the Chinese point of view they were quite justified in classing all foreigners as barbarians.从中国人的观点来看,所有...