她拍的每一张照片中都传递出一种临场感，使人有如亲临现场。In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.他一把扯下那女孩的照片，将它揉成一团。He tore down the girl's photograph, and crumpled it into a ball.这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？How had this com-promi...
A deep gully cut by an intermittent stream ; a dry gulch.旱谷被断断续续的河水断开的山谷;干涸的沟壑.He's the sheriff at Twin Gulch , Idaho, and I'm his deputy.他是爱达荷州特温加尔奇的治安官, 我是他的副手.Or we can stay close to the ranch in nearby Leve...
The bracket as - cast ferritic nodular iron breaks due to brittle fracture when it is assembled.铁素体球铁铸件支架在装配时发生脆性断裂失效.A soft ferritic stainless steel was introduced which could be manufactured the commemorative and enter...
In effect , said Weber, this meant displacing the monastic - style discipline, self - denial, and ascetics into secular life.韦伯说,事实上, 这意味着要取代修道院 式 的灵性操练, 自我 否认, 以及禁欲苦修的生活.He spoke about preserving the country as a secula...