It is malleability that allows metal to deform permanently under compression without rupture.正是展性使金属在压力下永久变形而不断裂.In severe cases, it can deform joints and cripple its victims.严重的病例, 可使关节变形,使病人残废.Shoes that are too tight ...
He described drugs as the greatest calamity of the age.他称毒品是这个时代最大的祸害。The frost last week was a great calamity to the citrus industry.上周的霜冻对柑橘种植业是一场大灾难.The recent flooding in the south was a calamity.最近南方的洪水是一场灾难....
人们倒是都装出现实生活仍在照常继续的样子.True , everybody pretends that real life actually goes on.这种阴谋,不但过去和现在是存在着,而且将来也还会继续的.This intrigue has been going on for some time and will continue.在他们的介入平静后, 你要继续的照顾自己.After they subside, you need...
When Artie stopped calling altogether, Julie found a new man.当阿蒂彻底不再上门后，朱莉又找了个男人。Anne left Artie and walked down the corridor towards the foyer.安妮离开阿蒂，沿着走廊朝休息室走去。After dinner Alice slipped away for a walk in the woods wi...
目前，30%的爬行动物、鸟类和鱼类面临灭绝的危险。30 percent of reptiles, birds, and fish are currently threatened with extinction.很少有鸟类会在镜头面前梳理自己的羽毛。Rare birds preen themselves right in front of your camera.无可争辩的是，英国的鸟类携带着这种疾病的病菌。It is indisput...