He warned that his economic programme for the country was not negotiable...他提醒说，他为这个国家制定的经济计划没有商量的余地。Parts of the road had been washed away by streams, but it was negotiable.部分路面已被河水冲毁，但仍可以通行。The terms of employment are ...
你常出汗或是脸上常发烫吗？Do you sweat a lot or flush a lot?还有一些不太常有的设施，包括图书馆和健身房。Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.他们过去常买10公斤重的整块牛肉。They used to buy ten kilos of beef in one lump....
Bernadette turned deathly pale.贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。He fired point-blank at Bernadette.他近距离朝贝尔纳黛特开了枪。Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.贝尔纳黛特像妹妹一样羞怯地吻了他一下。...
If a state punishes a murderer by death it’s an eye for an eye.如果政府以死刑惩处凶手,这是以牙还牙。Love punishes when it forgives and injured beauty by its awful silence.爱情宽恕时便是惩罚,并用它可怕的沉默伤害了美.That justice with absolutely prevents a crim...
Analysis on Sickness Status of 1149 Aviators during Recuperation.飞行员1149例疗养期间患病情况分析.Objective Study of scientific basis and professional category on health convalescence of the aviators.目的探讨空勤人员保健疗养的科学依据与业务范畴.Yacht and p...
Good heavens, what would be more tragic than that elegy!天哪，还有什么比那首挽歌更悲伤的呢！The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir?寂寞挽歌催 、 谁让孤独亵读了深闺?To compose an elegy upon or for.用挽歌对句体写的诗歌....
Grasping the buckle, he cinched it one wincing as the barbs dug deeper into his flesh.紧抓住带扣, 他又上紧了一截,当钩刺更深地刺入他皮肉的时候,他的身体不由自主的向后缩了一下.But, this cinched - in gold and black cocktail dress did its best to make up for it.但是, ...