Hannibal was now crossing the Alps.汉尼拔那时正在翻越阿尔卑斯山.By the side of the general is his little son Hannibal, now nine years of age.元帅旁边是他的小儿子汉尼拔, 当时年方九岁.Hannibal Lecter: And what did you see, Clarice? What did you see?汉尼拔: 你...
Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane.倒飞是飞机的一种特技动作.They're asked to make objective, in inverted commas, evaluations of these statements.他们被要求对这些陈述作所谓“客观”的评价。The Inverted Magus seeks, but has not yet...
Like any other type of equipment it requires regular servicing.它和其他类型的设备一样，也需要定期检修。All weaponry demands frequent servicing.所有武器都需要经常检修.The machine is only servicing facilities.这部机器只是辅助设备....
He won't drink because he's teetotal.他不肯喝酒,因为他是滴酒不沾的.He will not be having a celebratory drink, as he is teetotal.他滴酒不沾，不会喝庆功酒的。No thank you; I happen to be teetotal.谢谢,不用了; 我正好不喝酒.He won’t drink because he’s t...
在他们的眼里, 有色的仅仅是金钱和地位.So in their eyes, only money and status are not gray.乙烯氟化物膜可以是透明的或有色的.Polyvinyl fluoride used for laminate films may be clear or pigmented.所有的疾病都可以适当地运用有色的光射线而被征服.All disease can be conquered by using...
The direct investment amid of transnational corporation of beautiful day two countries is in epochmaking position.美日两国跨国公司的直接投资在其中则处于极重要的地位.At this point , Bardeen , cooper and Schrieffer ( BCS ) produced their epochmaki...