I've put some sesame crackers in the oven to bake.我已经把几片芝麻脆饼放进烤箱里烤了。Academic success is not always an open sesame to a well-paid job.在校成绩好并非总是获得高薪职位的敲门砖。A sesame stalk puts forth blossoms notch by notch, higher and ...
My salary is chicken feed compared with hers.与她相比,我的工资少得可怜.I was making a million a year, but that's chicken feed in the pop business.我一年能赚上一百万，不过在流行音乐产业中，这点钱不值一提。Lack of chicken feed means that chicken farms are ha...
His body was a mass of sores.他遍体鳞伤。She turned him in the bed so that the sheets wouldn't chafe his skin into sores.她帮他翻了个身，免得他生褥疮。Many of the children are afflicted by festering sores.很多孩子深受溃烂创痛的折磨。...
往返行程需要3到6个小时。It would take three to six hours for a round trip.她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛，行程共1.4万英里。She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.这趟行程不同于他1990年的首次衣锦还乡。This trip was not like his first triumphan...
Objective To explore the relation between meridians cohering on the organism and channel and point - entrails effect.目的探讨经脉线的附着组织与经穴 — 脏腑效应之间的关系.There was another spasm in his entrails, the heavy boots were approaching.他...
Administration of the appropriate antimicrobial drug may be successful in removing evidence of infection.使用适宜的抗菌药物,以利于消除感染症状.Discussion how to use antimicrobial drugs rationally to improve the medical effect.讨论怎样合理应用抗菌药物...
He swaps his old car for a new motorcycle.他用旧车换了一辆新摩托车.Swaps the anchor and end points of the current selection.交换当前所选内容的定位点和结束点.In most other cases such swaps would also imply public ownership.在其它大多数这样的例子中,这种交换意味着国有化....