由于越来越难以收回成本，可可产业日渐衰落。The cocoa industry dwindled because it became increasingly difficult to cover costs.美元的衰落给总是担惊受怕的投资者们带来了信心。The declining dollar gave heart to skittish investors.矿山的关闭是这个镇衰落的唯一最重要的因素。The closure of th...
这是一首老 格兰德庞克 铁路流行歌“火车头”.That song was the old Grand Funk Railroad hit'Locomotion '.庞克运动是历史上最成功的运动之一.The punk movement is one of the most successful movements in history.新唱片《下旋》里面揉合了庞克和重金属两种乐风的虚无主义以及科技摇滚的电子合成器光泽....
The coarsest sandstones intercalated with grey mudstones.最粗粒砂岩与灰色泥岩成互层.Plasma membranes of different cells make contact in all directions but there are no intercalated discs.各型细胞的浆膜在各方面上都有接触,但无润盘.L - aspartic acid was in...
The plane was shot down in error by a NATO missile.一枚北约的导弹误将那架飞机击落。The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its target.导航系统失灵，导弹未能命中目标。They claimed to have shot down one incoming missile.他们...
What is right for us need not be right for others.对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。He told us to get stuffed so we leaned on his kid.他叫我们滚蛋，于是我们威胁他的孩子。I hate it when people accuse us of that.我讨厌别人就那件事指责我们。...