She is a very physical young woman, earthy, and very intense.她是个很粗犷的年轻女子，快人快语，非常热情。I'm attracted to warm, earthy colours.我喜欢那种泥土般色调的暖色。an earthy sense of humour粗俗的幽默感...
We left the road, and again bumped over the mountainside.我们驶离公路，再次在山腰上颠簸前行。The couple trudged up the dark mountainside.这对夫妇在黑黝黝的山坡上艰难跋涉。Tracks led up the mountainside.小径沿着山坡向上延伸。...
The responsibilities of a teacher lie not only in the inculcation of knowledge, but also in the setting of good examples and cultivating of virtues.老师的责任不单是传授知识, 更要树立良好榜样,培养学生的品德.Inculcation is the basic way of Marxist t...
在半导体收音机中晶体管代替了真空管.In semiconductor receivers transistors take the place of vacuum tubes.我们常从这本手册查阅有关晶体管的资料.We often turn to this handbook for information on transistors.她去哪里都带着晶体管收音机.She took her transistor everywhere wi...