她给海伦做了件很显她纤细腰身的连衣裙。She had made Helen a dress which showed off her tiny waist.她纤细的长发在脑后梳成了马尾辫。Her long, fine hair was swept back in a ponytail.萨拉纤纤细腰，弱不禁风，楚楚动人。Sarah looked slender-waisted, fragile and very beautiful....
用水把涂料稀释到牛奶般的稠度。Dilute the paint with water until it is the consistency of milk.用水搅拌水泥,直到你认为合适的稠度为止.Mix the water into the cement until you get the right consistence.请把面粉和牛奶调到适当的稠度.Mix flour and milk to the right consiste...
I hastily packed the hamper and lugged it to the car.我匆忙装好食品篮，吃力地把它拎上车子。She lugged the heavy case up the stairs.她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯.They used to yell that at football when you lugged the ball.踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷....
The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。I can't do my sums.我算不出来。...