Weeds straggle over the garden.花园里野草蔓延.Keep up with the rest of us and don’t straggle.要跟上我们的人, 别掉队。Keep up with the rest of us and don't straggle.要跟上我们的人,别掉队.Close up . Don't straggle along.跟上队伍, 不要哩哩啦啦的....
He removed the dogmatism from politics; he erased the party line.他根除了政治中的教条主义，消除了政党界限。His name was erased from the list.他已被除名。It appears the names were accidentally erased from computer disks.看起来那些名字被意外地从计算机磁盘上删除了。The pa...
No Capitation, or other direct, Tax shall be laid.不得征收人头税或其它直接税。a capitation fee for each pupil摊派到每个小学生头上的收费Objective To investigate the effect of the application of sickbed capitation in clinical attendance.目的探讨床位包干制管理在...
Iraq claims the contents in the weapon dossier prepared by Britain baseless.伊拉克驳斥英国武器档案内容毫无根据.McCain also says Iraq must be prevented from acquiring a nuclear weapon.麦凯恩还说,一定要防止伊朗获得核武器.Water Gulf region, Iraq has the Eup...
A lion's mane jellyfish nestled in a kelp frond.一只狮鬃水母呆在一片海藻叶子中.You can get a nasty sting from a jellyfish.你可能会被水母狠狠地蜇一下.Jellyfish come in a variety of shapes, sizes and colors.海蜇有各种形状 、 大小和颜色.A jellyfish crop circl...
Britain bakes in a Mediterranean heatwave.地中海的热浪炙烤着英国。The fine weather / The heatwave broke at last.好天气[热天气]终于突然转变了.In Paris the heatwave left old people dying in their apartments.在巴黎,一些老人不堪热浪在他们的公寓中死去....